Festival di Pulcinella

Storia del Teatro e della Canzone Napoletana

di ANTONIO SCIOTTI

home

PULCINELLA D'ORO 1963

I NUOVI MOTIVI DI ACERRA CANORA

VINCE MARIO MEROLA

"SO NNATO CARCERATO"

DI ANTONIO SCIOTTI

DA QUESTO FESTIVAL, MARIO MEROLA S'INVOLA VERSO UNA LUMINOSISSIMA CARRIERA. GRAZIE ALLA SORPRENDENTE VITTORIA, IL RE DELLA SCENEGGIATA INCIDE ANCHE IL SUO PRIMO 45 GIRI (PHONOTRIS CS 5001).

Dopo la prima edizione, passata un po’ in penombra e salvata dalla presenza di Pina Lamara, Nino Fiore e Rosy Pomilia, l’organizzazione dell’edizione 1963 del Pulcinella d’Oro: i nuovi motivi di Acerra Canora, fatica non poco per dare lustro alla manifestazione. Innanzitutto è modificato il regolamento del Festival, molto più stimolante rispetto al precedente. Questo prevede 28 canzoni in gara, 14 per ogni sera. Nelle serate eliminatorie passano il turno sette brani a sera. Ogni motivi prevede la doppia esecuzione con l’accompagnamento dell’Orchestra Pedro De Dios per la versione melodica e dell’Orchestra Ariston per la versione moderna e di ritmo. Sono redatte, inoltre, due classifiche delle prime tre posizioni: quella degli autori professionisti e quella degli autori dilettanti.

Il sistema di votazione prevede che i voti alle canzoni siano assegnati esclusivamente in sala con il concorso del pubblico presente che si serve degli appositi tagliandi di voto, consegnati in allegato al biglietto d’ingresso. Detti tagliandi sono poi ritirati in apposite urne ad opera di vallette che girano in sala. Al termine di ogni serata, avvenuto lo spoglio dei voti, si rendono noti i brani finalisti e, in terza serata, i motivi vincitori.

I cantanti che si esibiscono con l’Orchestra Pedro De Dios sono: Tony Astarita, Antonella D’Agostino, Enrico Fiume, Daina Mit, Mariolino, Tony Lama, Elena Albano, Nella Stellati, Gino Denise, Maria De Luca, Nino Bruni, Enzo Rea, Nino Della Rocca, Tony Molino, Rosy Rocco e Iris Prado. Gli artisti accompagnati dall’Orchestra Ariston sono: Nino Fiore, Mario Merola, Virginia Da Brescia, Tony Sposito, Livia, Gianna Reis (poi Gloriana), Pino Mauro, Gab Rivelli, Franco Luadato, Gino De Sise, Gino Rastelli, Gino Valli, Elio Rosati, Enzo D’Ambra e Antonella Somma.

Il 2° Pulcinella d’Oro: i nuovi motivi di Acerra Canora si disputa il 18, 19 e 20 marzo 1963 al Teatro Italia di Acerra. La conduzione è affidata per il secondo anno consecutivo a Enzo Tortora. All’organizzazione generale di Mario Radice, già presidente del Circolo Cultura e Sport di Acerra, collabora intensamente Ignazio Caruso, sindaco di Acerra.

La canzone prima classificata è premiata con il Pulcinella d’Oro, mentre la seconda e la terza classificata con la coppa Città di Acerra offerta dal Comune e con la Coppa Cultura e Sport. Tra gli autori professionisti e già popolari concorrono Acampora, Russo, Mallozzi, Vian, Vinci, Genta e altri. Tra i dilettanti Moxedano, Manetta, Marchese, Giordano, Sciotti e altri.

Vince, a sopresa, la manifestazione il debuttante Mario Merola, in abbinamento con il veterano Enrico Fiume, con il motivo di Sciotti, Mallozzi e Cardinale “So nnato carcerato”. La canzone, appartenente al tipico genere della sceneggiata napoletana, colpisce in maniera particolare il pubblico, sia per la novità del testo che per la passionale e sanguigna interpretazione di Merola. Il testo, tratto da un reale fatto di cronaca, racconta la vendetta di una donna tradita che si spinge fino all’omicidio. Arrestata, partorisce in carcere il figlio e da questo spunto nasce il grido di dolore che Merola interpreta in maniera assai convincente.

Grazie a questa performance, il futuro re della sceneggiata napoletana, registra a tempi record il suo primo 45 giri per l’etichetta Phonotris (SC 5001) che trova immediato successo.

“So nnato carcerato” diventa, ben presto, anche sceneggiata e, da questo Festival, inizia la gloriosa carriera del futuro re della sceneggiata napoletana nel mondo. Per la cronaca, per ricordare il suo primo successo, Merola, nel 2000, ripropone “So nnato carcerato” nella colonna sonora del film di Roberta Torre “Sud side Story”.

PULCINELLA D'ORO 1963: I nuovi motivi di Acerra Canora

INTERPRETI E CANZONI:

*CANZONE*	*INTERPRETI*
'O peruviano (Cataneo-Moxedano) Rinunzia (Cangiano-Zurlo)	Antonella D’Agostino

Ammore 'ncopp’allevera (Maiorino-Iacelli) Voce d'o core (Greco-Marchese)	Antonella Somma

N’atu poco (Oliva) 'Na stretta 'e mane (Ianni-Genta)	Daina Mit

Canzone d’o juke box (Eusebio-Tango) 'A verità (Checchi-Avilia)	Elena Albano

Perdutamente (Sacchi-Vian)	Elio Rosati

So nnato carcerato (Cardinale-Mallozzi-Sciotti) Dicite all'avvocato (Cardinale-Mallozzi-Sciotti)	Enrico Fiume
Spiegammece (Ianni-Mariolino) Nustalgia 'e Napule (D'Ambro-Lobianco-Toniutti)	Enzo D’Ambra

Nun turnarrà (Rea)	Enzo Rea
Core e và (Acampora-Russo-Manetta) E me ricordo 'e te (Minichini-Fusco)	Franco Laudato

'A verità (Checchi-Avilia) 'Na stretta 'e mane (Ianni-Genta)	Gab Rivelli

Nustalgia 'e Napule (D'Abramo-Lobianco-Toniutti) Dint'o core (Del Giudice-Sam)	Gino Desise Denise

Carezze 'e viento (Schipani) E' sempe notte (Liguori)	Gino Rastelli

Nun è felicità (Romanelli-Vinci) Nun turnarrà (Rea)	Gino Valli

Torna ammore mio (Jorio-Paesano) Torna addù me (Rossetta-Paesano)	Gloriana (Gianna Reis)

Canzone d’o juke box (Eusebio-Tango) Voce d'o core (Greco-Marchese)	Iris Prado

E me ricordo 'e te (Minichini-Fusco) 'O peruviano (Cataneo-Moxedano)	Livia

L’urdema sera (De Luca-Sbrindo) N'atu poco (Oliva)	Maria De Luca


So nnato carcerato (Mallozzi-Cardinale-Sciotti) Dicite all'avvocato (Mallozzi-Cardinale-Sciotti)	Mario Merola
Diciassette fa a disgrazia (D'Iorio-Sarno) Spiegammece (Ianni-Mariolino)	Mariolino

Ammore 'ncopp’allevera (Mariolino-Iacelli) Core e và (Acampora-Russo-Manetta)	Nella Stellati

Meglio ca ce lassammo (Russo-Caputo) Tuorne addù me (Rossetta-Paesano)	Nino Bruni

Tu ca sì l’ammore (Vivo) Perdutamente (Sacchi-Vian)	Nino Della Rocca

Dint’o core (Del Giudice-Sam) Lampara oscura (Mellone)	Nino Fiore

L’urdema sera (De Luca-Sbrinfo) Rinunzia (Cangiano-Zurlo)	Pino Mauro

Carezze 'e viento (Schipani) Torna ammore mio (Jorio-Paesano)	Rosy Rocco

E’ sempe notte (Liguori) Lampara oscura (Mellone)	Tony Astarita

Diciassette fà a disgrazia (D'Iorio-Sarno) Io sò Pulecenella (Vairo-Serra-Giordano)	Tony Lama

Nun è felicità (Romanelli-Vinci) Tu ca sì l'ammore (Vivo)	Tony Molino

Meglio ca ce lassammo (Russo-Caputo)	Tony Sposito
Io sò Pulecenella (Vairo-Serra-Giordano)	Virginia Da Brescia